Рубрика «Поговорим по-тувински» - «Тывалажыылам»

Рубрика «Поговорим по-тувински» - «Тывалажыылам»

Национальный архив Тувы начал цикл публикаций о красоте и богатстве тувинского языка.

Четвертый урок - Дөрткү кичээл.
Встреча - Ужуражыышкын. Приветствие - Байыр чедирери (в скобках даны варианты слов).

- Когда снова зайдете (приедете)? – Катап кажан кирер (келир) силер?
- Зайду (приду) завтра – Даарта кирер (келир) мен.
- Зайду (приду) через час – Бир шак болгаш кирер (келир) мен.
- Спасибо, что зашли (пришли) – Киргениңер (келгениңер) дээш четтирдим.
- До свидания! (Прощайте!) – Байырлыг!

Тыва Республиканың Национал архиви тыва чоннуң төрээн дылы болгаш аас-чогаалы-биле таныштырылгазын эгелээр-дир.

Амыдыралга хүннүң чыгыы ажыглап турар сөстер:
1. Брать, взять - Алыр
2. Туда – Ынаар
3. Сюда – Мынаар
4. Вопрос – Айтырыг
5. Ответ – Харыы

- Поговорим по-тувински. – К.А. Бичелдей. – Тувинское книжное издательство. – Кызыл - 1991. – стр. 8.

фото В. Иргит