Участники Международного симпозиума «Хоомей – 2013» познакомились с легендой о зарождении игила

Участники Международного симпозиума «Хоомей – 2013» познакомились с легендой о зарождении игила

Участники Международного симпозиума «Хоомей – 2013» познакомились с легендой о зарождении игила

  13 июня для участников VI Международного этномузыкологического симпозиума «Хоомей – феномен культуры народов Центральной Азии» и гостей Тувы был организован показ спектакля «Эгил, эжим, эгил!» - «Вернись, мой друг, вернись!» по пьесе Алексея Ооржака и Хертека Шириин-оола. Это легенда о зарождении тувинского национального музыкального инструмента игила. 

Режиссер-постановщик спектакля, Заслуженный артист России и Народный артист Тувы Алексей Ооржак перед спектаклем, поприветствовав интернациональную публику, сказал, что спектакль «Вернись, мой друг, вернись!» как никакой другой вторит задачам симпозиума «Хоомей – феномен культуры народов Центральной Азии», так как горловое пение часто звучит в сопровождении этого инструмента. Директор театра Станислав Ириль, также поприветствовав гостей, выразил, что для тувинского театра принять под свой кров столько талантливых музыкантов, ученых большая честь. Речь руководства театра переводилась для зрителей на английский и китайские языки.Спектакль зрители посмотрели без синхронного перевода. Всем желающим на входе в театр раздавали аннотации спектакля на русском и английском языках. Зритель театра и участник симпозиума Чэн Шуедонг, прибывший в Туву из Пекина, после просмотра спектакля поделился, что все понял и без синхронного перевода, так как подобная легенда существует в Монголии. Ему очень понравилась пластика тувинских актеров. В их движениях он нашел много похожих элементов и рисунков с монгольскими и китайскими артистами. После просмотра спектакля участники симпозиума поехали в этнокультурный комплекс «Алдын-Булак», чтобы там уже воочию познакомиться с тувинским инструментом игил на обряде освящения Оваа хоомейжи. Виктория ХомушкуФото Арслана Саая 

 Участники Международного симпозиума «Хоомей – 2013» познакомились с легендой о зарождении игила

Участники Международного симпозиума «Хоомей – 2013» познакомились с легендой о зарождении игила

Участники Международного симпозиума «Хоомей – 2013» познакомились с легендой о зарождении игила

Участники Международного симпозиума «Хоомей – 2013» познакомились с легендой о зарождении игила

Участники Международного симпозиума «Хоомей – 2013» познакомились с легендой о зарождении игила

Участники Международного симпозиума «Хоомей – 2013» познакомились с легендой о зарождении игила


Поиск новостей

Метаданные новости

  • Дата: 14 июня 2013 г. 21:00
  • Разместил: Пресс-служба Министерства культуры Республики Тыва
  • Источник: http://culture.rtyva.ru/?p=619>

Responsive image